Pavasario belaukiant | While waiting for spring

Vieno straipsnio pradžia ganėtinai įkvepianti… štai ištrauka:
“Spalio mėnesį pražydo kaštonai, lapkritį – aguonos, žydi vyšnios, šilauogės, sirpsta avietės... Senelių iškastame tvenkinyje veisiasi žuvys iš Kaspijos jūros, pamiškes ir pakeles užkariavo pietų Amerikos Lubinai, apleistas pievas baigia užkariauti agresyvieji Sosnovskio barščiai iš Kaukazo. Namų stogus plėšia uraganai, ūkininkų derlius tai supūva, tai sudžiūva, tai įšąla, Kalėdas sutinkame be sniego, kovą po kailiniais slepiamės nuo trisdešimties laipsnių šalčio. Klimatas keičiasi, gamta painiojasi, o žmogus, išpūtęs akis, stebisi.(http://www.grynas.lt/)”.

Taigi kuomet už lango spardosi žiema visiskai nežiemiška dar, ir stūgauja vis dar rudeniniai vėjai... prisimindama, tas lapkričio mėnenesį pražydusias, aguonas ir matomai jų įkvėpta, pabandžiau jas įamžinti karoliukų pasaulyje... :)

POPPY

Ir juokingiausia tai, kad toje mano sukurtoje ale aguonoje, sparnuoti draugai įžvelgė lėktuvo variklio M-14-P panašumų... palyginimui įkeliu foto ir jums ;)

M-14-P engine :)

I was reading one Lithuanian article which was rather inspiring, excerpt from it:

„In October the Chestnuts flowered, in November – the poppies, cherries  and blueberries are flowering,the raspberries mellowing... Fishes from the Caspian Sea are breeded in the pond  which was excavated by our grandparents. Outskirts of the forests and roadsides are conquered by the American lupines,  Aggressive Sosnovskij borsch from the Caucasus already have conquered our abandoned grasslands. Hurricanes strip away the roofs, yield either rot, parch or freeze in. We are celebrating Christmas without snow, but in March we are hiding from – 30 C cold under the fur coats. Climate is changing, nature is confusing, and the human is wondering with his flatulent eyes.(www.grynas.lt)”  

So, while there is no real winter outside the window, and autumn winds are still howling...  remmembering those beautiful poppies which flowered in November I tried them to  immortalized in the world of beads… :)

And there is funny thing... my winged friends noticed some similarities between beaded brooch and aircraft engine M-14-p… for the comparison I am attaching the photo for you :)

Active start! :) / Aktyvi pradžia! :)

There is no much to say, but anyway, as you see I can’t stop expressing myself this new year :) I guess I was inspired by all those little lights in the sky, which looked like falling stars…FIREWORKS is something special and I think there is no one who could deny the enjoyment  seeing this beauty … :)

FROST

Nelabai turiu, ką ir pasakyti, bet vis dėl to, kaip matote naujųjų pradžia gana produktyvi ir išraiškinga :) Spėju, kad darbams įkvėpė tos mažos švieselės danguje, kurios atrodė kaip krintančios žvaigždės… FEJERVERKAI – tai kažkas nepaprasto, ir nemanau, kad atsirastų bent vienas, kuris galėtų paneigti megavimąsi šiuo reginiu… :)

The beginning of New Year / Naujų Metų pradžia!

Let me wish you Happy New Year! It is said, that it is easy to fly, you just have to feel the breeze and rise into the air… So I wish you all the WINGS for your goals and dreams :)!

Our antecedents used to say, that the coming year will be the same, as the first New Year’s Day was! So remembering this prejudice (although I don’t believe in it)…but anyway, I tried to spend this day purposefully and have some fun :). All day long I had in my hands couple of things: needle, beads and photo camera. Even more, it was so good to work in the SUNNY room’s corner in the MIDDLE OF WINTER; I can tell you it was something special!

So, I show you the evidence of my productive day :)  

Have a nice and peaceful evening ;)

BLACK SWAN

Būkite pasveikinti visi Naujųjų Metų proga! Yra sakoma, kad skristi nesunku, svarbu pajusti vėją ir pakilti... Tad Naujuose Metuose linkiu SPARNŲ Jūsų tikslams ir svajonėms :)!

Senoliai kalbėdavo, kokia buvo Naujųjų metų pirma diena, tokie bus ir ateinantys metai. Todėl prisimindama šį prietarą, nors visai jais netikiu….bet visgi, šią dieną stengiausi išnaudoti tikslingai ir nenuobodžiauti :). Nepaleidau iš rankų adatos, karoliukų ir fotoaparo, juolab, kad darbuotis SAULĖS nušviestame kambario kampelyje ŽIEMOS VIDURYJE, buvo kažkas nepakartojamo!

Ir štai jūsų akių teismui produktyvios dienos įrodymas :)

Gražaus ir ramaus vakaro ;)